Skip to main content

31 proverbi fiamminghi

Concorso: Portfolio del MESE#10
Autore: Pestarino Roberto
Descrizione: I proverbi fiamminghi è un dipinto ad olio su tavola (117x163 cm) di Pieter Bruegel il Vecchio, datato 1559 e conservato nella Gemäldegalerie di Berlino.

L’idea,e il progetto :

Trovai subito affascinate il dipinto "proverbi fiamminghi" e iniziai a pensare come poterlo utilizzare senza imitarlo palesemente, ma raccogliere il messaggio del pittore e trasformarlo in qualcosa di mio.
Decisi dopo aver pensato a lungo di scegliere 31 proverbi, uno per giorno del mese. Siccome i proverbi spesso son frasi un pò demoralizzanti, ne feci la versione incoraggiante dove necessario.
In ogni foto appare il cavalletto da pittore , come omaggio e il frammento di dipinto che recita il proverbio.
Gli abiti usati hanno tutti una accuratezza storica, mentre gli oggetti di contorno son volutamente moderni.
Anche la scelta di fotografare all' aperto è voluta , in quanto nel dipinto stesso molti proverbi son indicati da personaggi a cielo aperto.
Grazie a, Cristina Lucchini, per aver creduto nel progetto, speso ore ad assistermi e consigliarmi.

Guida alla lettura:

In grigio il proverbio estratto dal dipinto stesso.
In blu la versione volta al positivo e a cui la foto si riferisce
In giallo : Una breve spiegazione della foto stessa se necessaria

Ritorna all'elenco